Většina odborníků čekala, že se John Carlson stane 1. července volným hráčem a opustí Washington, v jehož barvách letos vyhrál Stanley Cup. Zbavení se Brookse Orpika a poměrně výrazné zvýšení platového stropu však částečně generálnímu manažerovi MacLellanovi rozvázaly ruce a se svým nejlepším zadákem prodloužil o osm let, během nichž si průměrně za sezonu vydělá stejný počet milionů amerických dolarů.

"John byl pro nás dosud výjimečným a konzistentně hrajícím plejerem, který se vypracoval na jednoho z nejkvalitnějších zadáků NHL. Obránci jako John jsou v lize ceněným zbožím a on ve 28 letech hraje na vrcholu," chválí svého zaměstnance MacLellan.

Carlson má za sebou životní ročník, když jako první zadák Caps od sezony 2009-10 (Mike Green) překonal hranici 60 bodů (15+53). Nikdo z beků letos nenasbíral více a v hlasování o Norris Trophy skončil na slušném pátém místě. Během vřazovacích bojů poté tato volba v prvním kole draftu 2008 nasbírala 20 bodů, čímž vytvořila klubový rekord mezi obránci. Američana před dekádou získal díky trejdu s Philadelphií George McPhee, jehož Vegas nyní Carlson s Capitals porazil. Ironie osudu, že?